El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena condenó –martes 23 de junio– a la pena efectiva de 5 años y un día de presidio a Giovanni Marín Fuentes y a Diego Riffo Gallardo, en calidad de autores del delito consumado de robo con violencia del ciudadano alemán Daniel Balke Gilbert, ilícito perpetrado el 11 de noviembre de 2014, en el sector del Parque Coll de la ciudad de La Serena.
En fallo unánime, el tribunal –integrado por los magistrados Jimena Pérez (presidenta), Juan Carlos Espinosa y Jaime Meza (redactor)– dio por acreditado que «la violencia que ejercieron Marín y Riffo sobre la víctima, estuvo relacionada de medio a fin con la realización misma del delito. Ello se tradujo en que los encartados, en un momento dado, despojaron al ofendido de un GPS y una cámara fotográfica, y los encartados en forma conjunta ejercieron violencia sobre el ofendido, lesionándolo en diferentes partes del cuerpo (…) al ser alcanzado Marín Fuentes por la víctima para recuperar sus especies, concurriendo Riffo Gallardo en ayuda de Marín, sumándose a la violencia ejercida sobre la víctima para evitar que este las recuperase».
El fallo agrega que «no reuniéndose los requisitos establecidos en la ley 20.603, no se le otorgará ninguno de los beneficios establecidos en la citada ley a los encausados, debiendo cumplir real y efectiva la pena».
